Hondarribia / Hendaya

Hondarribia y Hendaya son dos ciudades que marcan la frontera marítima entre España y Francia en el País Vasco.  Estas fotos tomadas desde Hodarribia y en las que aparece Hendaya al fondo muestran la forma en que sus habitantes disfrutan del Mar Cantábrico en la época estival.  Tanto franceses como españoles de diferentes edades, utilizan diferentes embarcaciones, desde veleros hasta kayaks para pasar de un lado a otro y disfrutar de las costas en uno y otro país.

 

Hondarribia and Hendaye are two cities that mark the maritime border between Spain and France in the Basque Country. These photos taken from Hodarribia and where Hendaya appears in the background show how its inhabitants enjoy the Cantabrian Sea in the summer. Both of them, French and Spanish of all ages, use different boats, kayaks from sailboats to pass from one side to another and enjoy the coast in both countries.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s